EL ARMARIO DE ACERO, vvaa

 

 

 

TITULO: El armario de acero

AUTOR: VVAA

EDITORIAL: Dos bigotes

GENERO: Antologías/Relatos/Poesía

EDICION: Tapa blanda con solapas

AÑO: 2014

PAGINAS: 285

VALORACION: 3.5/5

 

SINOPSIS:

 

El armario de acero pone rostro a la situación de gais y lesbianas en la Rusia actual gracias a un conjunto de relatos y poemas enmarcados en la mejor tradición de la literatura rusa del siglo XX.

 

Bajo el auspicio del poeta y crítico Dmitry Kuzmin, estandarte de la cultura independiente moscovita, se da cita un extraordinario grupo de autores inéditos en español que, en su mayor parte, han recibido los más altos galardones literarios de su país. Este recorrido por la novísima poesía y narrativa rusa ofrece la posibilidad de disfrutar con una escritura audaz y moderna, en la que literatura y compromiso se dan la mano.

 

 

OPINIÓN PERSONAL:

 

Quise hacerme con este libro tras leer un artículo donde hablaba de la temática que trata y ya en ese momento me pareció toda una apuesta por ofrecer algo nuevo en el mercado editorial. Al menos yo no suelo leer autores rusos ni se prodiga demasiado la temática centrada en la homosexualidad. Ya de comienzo contaba con dos elementos que se me antojaban muy atractivos.

 

Una vez lo tuve en mis manos, gracias a la editorial Dos Bigotes, además de contemplar lo cuidado de su edición: suave al tacto y con un diseño muy bonito y trabajado (que esto hay que decirlo, porque que se cuiden las ediciones de los libros para aquellos que solemos leer mucho y le damos importancia a este tema es ya decir, pero que además lo haga una editorial que acaba de comenzar su andadura empresarial debería hacer pensar a otras editoriales ya afianzadas en el sector) que da gusto tener y leer.

 

En la nota de los editores  comienza con algo que origino mi deseo por leer esta obra: La curiosidad.  Este parece ser el motivo por el que los editores tuvieron la idea de realizar una antología sobre la literatura rusa actual y más concretamente ahondar en la temática gay y lésbica. De hecho, gracias a ellos he podido conocer el movimiento LGTBI (colectivo de lesbianas, gais, personas tansgénero, bisexuales e intersexuales).

 

El objetivo era dar a conocer la obra de autores donde se reflejase la realidad actual en la población tras la minoración de los derechos tras la ley promulgada en Rusia en el año 2013.

 

Una vez comenzamos con los autores, donde se nos ofrece una pequeña biografía junto a una imagen del escritor y a continuación los textos seleccionados del mismo.

 

El comienzo es contundente. De la mano de Aleksander Anasevich empezamos a leer el primer relato titulado “La polla”. Es explícito, a veces caótico y otras intenso. Es la historia que más he releído. Su estructura es original y te hace reflexionar porque lo que cuenta es historia difícil y complicada.

 

Otra de las historias que más me han gustado ha sido “Los chicos del verano” de parte de Vasili Chepelev:

 

“…Septiembre, las clases no son difíciles, lo difícil es aguantar sin besarse cada mañana en la estación de autobús, cansados de chicas y de chicos gordos, apáticos, que no entienden y que no les pueden ver, de muchachos rubios con sus gorras de moda, de las nuevas generaciones, ellos no hacen casi ni a los chicos ni a los chicas, él tiene su estilo propio…”

 

Finogin atrapó mi atención al dedicar en su poesía un espacio para un personaje inolvidable: Holden Caulfield.

 

Una de las mejores historias por contenido y narración es la de Vadim Kalinin en “La increíble y triste historia de Misha Stritkov y su cruel esposa”

 

Una poesía que me ha cautivado es la firmada por Dmitry Kuzmin y titulada “Linor”. “Un buen chico… un mal chico…” Y por supuesto “Huellas” Corta, explícita y que a pesar de contener 5 versos te imaginas toda una historia detrás de esas líneas.

 

Una vez llevaba leída más de la mitad de la antología llegó el descubrimiento y lo hizo a lo grande: Slava Mogutin. Grandioso. Qué manera de escribir y de transmitir emociones. Comienza con un relato titulado “La muerte de Misha Beautiful” que desde sus primeras líneas me cautivó:

 

“…No hace mucho, unos amigos de Moscú vinieron a Nueva York y me dieron una noticia que me dejó helado: habían matado a Misha Beautiful en la cárcel. (…) Su nombre no apareció en las noticias. De hecho, nadie supo su verdadero nombre ni su edad. Dijeron que en el momento de su muerte tenía diecinueve años. Las necrológicas no informaron de su fallecimiento y, por desgracia, nadie escribirá sobre él. Excepto yo…”

 

Y “Mi primer hombre” es simplemente de 10. Una verdadera joya y un escritor al que pienso seguir de cerca.

 

Para finalizar con los autores que más resaltaría dentro de esta selección tan cuidada, lo haría con Stanislav Snitko y su “Aprendiz de macho” con una simple frase lo dice todo. Tal y como comienza dicho relato… “…La semilla de un hombre, su preciada maldición…”

 

En resumen, debo decir que el resultado de esta lectura ha sido más que positivo, se nota que ha habido un trabajo muy cuidado tanto en su diseño como en la selección de los autores y los textos. Me ha descubierto a autores que desconocía y que seguiré a partir de ahora y me ha concienciado sobre una realidad que apenas conocía.

 

Quiero hacer una aclaración con respecto a la nota. Es muy difícil valorar una antología y más si ésta es una mezcla poesía con relatos, por lo que es muy complicado basar una nota ante diferentes autores, siendo algunos de ellos muy notables y otros verdaderos descubrimientos, por lo tanto aquí más que nunca es algo meramente orientativo carente de valor sino se lee la reseña.

 

LO MEJOR: La edición. La idea original. La selección de los autores y los textos. Por encima de todo: Slava Mogutin.

LO PEOR: Nada.